ホリデーシーズンに伴い三水会センター(図書館、商工会事務局)が下記日程で休館となります。
年末年始休暇期間 ： 2020年12月24日(木)～2021年1月4日(月)
皆様のご健勝と益々のご発展をスタッフ一同心よりお祈り致しております。
謹んで新春のご挨拶を申し上げます 令和3年元旦
Harris Health Systemより写真が届きました。 Posted
5/27/2020
13:00 pm
Harris Health Systemよりお弁当を受け取った医療関係者の写真が届きました。商工会では引き続き最前線にて奮闘される医療関係者の方々や甚大な被害を受けた方々に支援の手を差し伸べるべく会員企業および会員個人を対象に寄付金を募りたく考えております。
＊お申込み締切が5/18(月)から6/1(月)まで延長となりました。
募金に関する詳細はこちら
プレスリリース 5/16/2020 ヒューストン日本商工会ではCOVID-19救援活動支援の為、医療従事者向けの食事提供を含む5万ドルの寄付を行います。 三水会センター・図書館をご利用の皆様へ
本日閉館のお知らせ
The National Weather Service の情報によりますと、ヒューストン市では、ハリケーン・ローラによる影響が出ているようです。
三水会センター（商工会、補習校事務局、図書館）につきましては、本日（8/2７）も引き続き閉館
明日（28日）以降の予定につきましては当ホームページを通してお知らせいたしますので、ご来訪前には必ずサイトをご確認ください。
事務局スタッフ一同、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
開館の場合
新型コロナウイルスの感染拡大により、三水会センター図書館及び商工会事務局、補習校事務局を一時閉館させていただきます。
再開日程につきましては、状況を鑑みて改めてご連絡させていただきます。
現在貸出中の本につきましては、どうぞ大切に各ご家庭での保管をお願い致します。
それに伴う延滞金は発生致しませんのでご安心下さい。
また、商工会及び図書館関連の最新情報は、ホームページにて随時アップデートさせていただきますのでご確認下さい。
尚、商工会および補習校事務局につきましては、お電話での問い合わせはご遠慮下さい。
お問い合わせは当ホームページのお問合せ又は下記emailよりお願い致します。
商工会事務局: sansuikai@jbahouston.org
補習校事務局: https://www.jeihouston.org/contact
★6月26日にハリス郡による自宅待機勧告が発出されたことを受け、図書館の開館は見合わせています。★
図書館では現在図書の返却のみ受け付けております。（詳細は下記参照のこと）
ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
オンライン研修「日本人同僚との仕事とコミュニケーション」
Japan Consulting Office
定例講演会ウェビナー『コミュニケーションに対する新しい理解が組織を変える ～新型コロナ時代で求められる対話とは～』の録画動画のご案内 この度、COVID-19 の影響により延期となっておりました4月の定例講演会をWebinar形式にて「コミュニケーションに対する新しい理解が組織を変える ～新型コロナ時代で求められる対話とは～」と題し開催させていただきました。
本講習では、これまで200人を超える経営者を対象にコーチをしてきた鈴木義幸氏に、コロナ禍のような急激な変化に直面している時代に組織全体が持続的に成長するうえで、どんなコミュニケーションが求められているのか、そして経営目標の実現に向けてどのように対話して行けばよいのか、などお話しいただきました。グローバルに活躍する日系企業の幹部の方はもちろん、組織マネジメントに関心がある中堅・若手の方々も多くの示唆がえられる機会となりました。ご参加誠にありがとうございました。
当日の録画動画は下記からご覧ください。
（10月11日まで限定）
定例講演会ウェビナー『コミュニケーションに対する新しい理解が組織を変える ～新型コロナ時代で求められる対話とは～』録画動画（1時間2分）
お問合わせ先： ヒューストン日本商工会事務局
Tel. (281) 493-1512 Email: sansuikai@jbahouston.org
NEW 本日9月20日（金）の読み聞かせの会は中止となりました。 （SBISD及びHISD休校及び各所の被害状況や道路状況を考慮した結果） また、図書館は開館中ではございますが、 学校の休校及び道路状況を考慮して、 本日返却予定の本は1週間延長とさせていただきます。皆様どうぞ安全に気を付けてお過ごしください。
2019-2020年度が始まりました。 今年度も皆様には引き続きご支援賜りますよう何卒どうぞよろしくお願い申し上げます。 古本市開催のご案内 生活情報委員会では、恒例の古本市を開催致します。 文庫本・実用書・児童書・雑誌・漫画等、多くの書籍をご用意しております。
また、今回も日本語を学ぶ方のために、日本語教材のコーナーを設けました。
たくさんの皆様のお越しをお待ちしております。
日時： 6月1日（土） 10時00分〜12時00分
※ 整理券を9時50分から配布します。
場所： 三水会センター 会議室
Ashford Crossing II
1880 S. Dairy Ashford Rd., Suite 170, Houston, TX 77077
※ 3冊 ／ 2ドル、現金のみでの販売です。
※ 売り上げは、生活・情報委員会の活動資金に充てさせて頂きます。
※ お持ち帰り用のバッグを各自ご用意ください。
※ ご不要になりました古本、ひらがな等のドリル、ノートなどがございましたら、
三水会センター図書館へご寄付をお願いします。 ５月２５日まで受け付けております。
主 催 ：ヒューストン日本商工会 生活・情報委員会
第563回テキサス会「総領事杯」開催のお知らせ 開催月日：2019年6月2日（日） 開催場所：Wind Rose Golf Club 参加申し込みなどの詳細はこちら 図書館ボランティア募集 三水会センター図書館では、ボランティアをしていただける方を探しています。 ＜仕事内容＞
＊カウンターでの図書返却・貸し出し
＊図書の整理
＊イベントなどの準備の手伝いなど
興味のある方は図書館カウンターまでご連絡ください。
Japan Festival 2020 コーラスに参加しませんか？ ヒューストン日本商工会は、5/2& 5/3に開催されるJapan Festival 2020をサポートし当地のコミュニティーに貢献するために、前夜祭コンサートを5月1日（金）に開催します。
それにともない期間限定でボランティアによる「Japan Festival 2020コーラス」を結成し、オーケストラをバックに合唱することになりました。
この機会に商工会、日本語補習校、日本人コミュニティーの皆様も一緒にコーラスにぜひご参加ください。
また、あわせて合唱メンバー以外の各種ボランティアも受付中です。ご応募をお待ちしております
－ 記 －
応募人数： 50名
対象： 大人男女、子供男女（小学校4年生以上～高校生）
※兄弟、もしくは保護者がメンバーの場合は、 ディレクターの判断により
3年生以下の子供も参加を許可する場合があります。
※ある程度楽譜が読める方ならば、コーラス未経験者も応募可能。
※毎週のリハーサルへの出席は必須です。
申込締切： 3月14日
コーラスメンバー募集締め切りは3月3日となっておりましたが、引き続きメンバーの受付は行っております。ぜひご家族やお知り合いの皆様にもお声がけをよろしくお願いいたします。
お問い合わせ先： ヒューストン日本商工会 事務局
TEL: 281-493-1512 email: assist@jbahouston.org
応募：https://www.secure-cloud.jp/sf/business/1582059078NtUMEohJ
詳細：募集案内（PDF
PRESS RELEASE 5/16/2020 The Japan Business Association of Houston Donates $50K in Support of COVID-19 Relief Efforts, Including Meals for Medical Workers.
Read more
Donation Request for COVID-19 Fund As you all are aware, the widespread impact of COVID-19 pandemic has created unprecedented need in our community. Our Executive Committee has met to discuss the best way to demonstrate our support for those front line medical staffs who are working tirelessly to help ensure the safety of our community and also for those vulnerable families who are going through sudden severe financial hardships.
JBAH, with the approval of the Board, has made a decision to commit total of $50K donation to the following two funds:
①Greater Houston COVDI-19 Recovery Fund https://www.greaterhoustonrecovery.org/
②Harris Health COVID-19 Response Fund https://www.harrishealth.org/
On behalf of JBAH, I would like to ask all of our member companies and individuals to consider making your contributions to these funds.
For more information, please visit "member only
JBAH commits $100,000 to support Hines College's Community Design Resource Center. In honor of the 50th anniversary, the Japan Business Association of Houston announced its donation of $100,000 to the Community Design Resource Center (CDRC) in the Gerald D. Hines College of Architecture and Design at the University of Houston.
For more information, please visit University of Houston website
