Sake Lounge（バー） 550 Texas 713-228-7253 
その名の通り日本酒も置いてある。
Treebeards（ケイジャンのFast-food） 1100 Louisiana (Tunnel Level) ガンボスープ、エタフェ等美味。 時間をずらさないと昼は大抵混んでいる。
Zero’s（サンドイッチ） 1110 Lamar 713-655-7722 
Sourdoughのサンドイッチ屋さん
Hung Kee Restaurant（中華） 
904 Saint Emanuel St. 713-225-9401
Le Vec Fin（ベーカリーカフェ）　　　　　2801 Milam St.
フランス系ベトナム人の店。デニッシュやフルーツタルトがある。
Vic & Anthony’s(ステーキ) 1510 Texas 
713-228-1111　2004年度ガルフストリーム「ス テーキハウスアンケート」で第2位入賞。アメリ カ人はここに投票。内装も豪華。ここでステー キを食べてからMinutes Maid Parkへ野球を観 戦に行くのが今の流行。
Daiji’s Izakaya(焼鳥・居酒屋)　1201 Caroline 713-467-2970 月－金はランチもオープン。
Artista (アメリカン)　800 Bagby St　713-278-4782 Hobby Centerの上にあるレストラン。日本人好みの味付けと量。Hobby Centerでショーのある日は深夜まで営業している。

マップ外
Floyd's Cajun Kitchen（ケイジャン） 1200 Durham 713-864-5600 ガンボスープが美味しいと評判の店。店の外見に騙されてはいけません。

 　

まっぷA Others

(知っ得ところ）＝◇

　

1 River Oaks Baptist Church 火曜日に英語のクラスあり(ナーサリーつき)
2 Compaq Center (コンサート、各種イベント会場)
3 Reliant Stadium　(NFL, Texans の本拠地)
4 Astrodome
5 Astroworld – A Six Flags Theme Park(遊園地・プール)
6 Rice University  ESLのクラスがある。詳細は713-348-4019またはwww.esl.rice.edu　パンフレットはESLの窓口でもらえる。
7 South Main Baptist Church 
火曜午前、英語のクラスあります
8 Museum of Fine Arts
向い側にSculpture Garden、Art School(一般向け講座あり)。
9 Museum of Health and Medical Science
10 Children’s Museum 全米で３本の指に入る子供博物館。
11 Herman Park
Houston Museum of Natural Science サマー キャンプあり。

　

　

 　 Herman Park Golf Course
Houston Zoo
Japanese Garden
12 Medical Center 全米最大のHospital Complex
13 日本国総領事館 
1000 Louisiana St.#2300 713-652-2977 
Wells Fargo Plazaビルのトンネルレベルから34階へ行きエレべーターを乗り換え23階へ。月～金曜日(休館日を除く)9:00-12:00／13:00-17:00 駐車場などの詳しい情報はホームページでご確認ください。
http://www.houston.us.emb -japan.go.jp/annai/cg/cgm.htm
14 Greater Houston Convention & Visitors Bureau (Information Center)
バス路線図のほか新鮮なヒューストン情報が手に入る
15 Hobby Center for Performing Arts(ミュージカルなど上演)
16 The Downtown Aquarium(水族館) 　2階のレストランでは巨大水槽で泳ぐ魚を見ながら食事ができる
17 Wortham Center　(Houston Ballet, Houston Opera)
18 Alley Theater
19 Jones Hall (Houston Symphony)
20 Minutes Maid Park (MLB, Astros の本拠地)
21 Toyota Center (NBA, Rockets の本拠地)

　

本格グルメのご案内から少し外れ、気楽に楽しめるお店のご紹介

かくれて見えへん（隠れた名店）。。。


「うまい日本食が食べたい」という方にご紹介しましょう。
Hiro Sushiは北部の隠れた名店です。Woodlandに位置するため知る人ぞ知る和食の店ですが、味は抜群です。

大将は、ヒューストンのいろんな日本料理店で腕を磨き、そのたびにお客様から高い評価を得てきた人気のプロ職人です。99年11月にオーナーとして当店をオープンされました。最後にお勤めされていた店の近くということでこの場所での開業となったそうです。

場所柄、米国人客が80％以上を占めますが、米国人におもねる事無く、味は妥協を許さぬ拘りの日本料理です。すし、天ぷらを初め、会社員の昼食には有難い、オムライス、カレーライス、鍋焼きうどんも頂けます。うどんは、かつおだしから起こす本格派です。

　

店内も米国人相手に日本風の装飾をしたり、お琴の調べを流したり等のわざとらしい演出はなし。むしろ渋めのジャズが流れていたりします。

この本物志向は洋の東西を問わず認められ、お客様には、あのゴルフマスターズトーナメント3位のK.J.チョイ氏（Woodland在住）も奥様とお見えに成るそうです。

お勧めは、すしランチで、５ピース選択＋カリフォルニアロール＋お味噌汁がついて$8.5（安い！）と、冷房で体が冷え切った時には鍋焼きうどん（汁まで飲み干せます！）及び、なつかしのオムライス（泣かせます！）です。

　 夜もオープンしていますので、ゴルファーの皆様もWoodlandの帰りにゴルフの清算を旨いにぎりでも食べながら如何でしょう？

そうそう、最後に表題の「かくれて見へん」とは、このブロックのテナントは装飾を統一するルールとなっているそうで、外装は周りの店と区別しにくくなっており、大阪出身の大将の洒落た嘆きを表題として紹介させて頂いたものです。

場所は、I45をSawdust Rd.で降りて左折（Sawdustを西に走る）。2つ目の信号の手前の右手（北側）のモール。Verison等があるモールの奥です。

花田憲士（VAM PTS / Sumitomo Metal USA Corp.)

Address:
442 Sawdust Rd. 
The Woodlands 
℡281.681.1223 
（月曜休）

　

10