ご挨拶される天野総領事

6月15日付けで発令があり天野総領事がご帰国されることとなりました。天野総領事におかれましては、2001年5月にヒューストンに着任されて以来3年2ヶ月の間、総領事としてのお仕事はもちろんのこと、商工会名誉会員としても商工会運営に関しまして大所高所から貴重なご意見、適確なアドバイスを頂きました。どうもありがとうございました。

7月2日金曜日の夜には総領事公邸にて離任レセプションが開かれました。天野総領事はご挨拶のなかで「着任の際に、駐在期間中にできる限り多くの友人を作るとお約束したが、それは果たしたと思う」と述べられました。そのお言葉どおり、レセプションには各界から多くのご友人が出席され、公邸は立錐の余地もないほどでした。天野総領事の快活なお人柄とユーモア溢れる語り口にいつまでも話の輪は尽きませんでした。

天野総領事、新任地におかれましてもお身体ご自愛の上、ますますご活躍されますこと、ヒューストン日本商工会一同、祈念致しております。お元気で。

Murray英国総領事と天野総領事ご夫妻

総領事のスピーチを聞くレセプション出席者

総領事夫人の生けられた花を愛でながら

若田宇宙飛行士
山田副会長
三津石エネルギー部会長

裏千家師匠Utzご夫妻
テキサス池坊協会会長のMrs. Daily
日米協会Mrs. Arthur

宇田川UT教授ご夫妻と総領事夫人