button-editors.gif (1869 バイト)button-backnumber.gif (1799 バイト)button-article.gif (1821 バイト)button-comment.gif (1834 バイト)

bannerGSb.jpg (34074 バイト)

Japan   Business   Association   of   Houston   Volume 28
14925   Memorial   Drive,   Building   A,   #130,  Houston,   TX 77079   SEPTEMBER 2003
TEL: (281) 493-1512 , FAX:(281) 531-6730    NO. 12


目  次

商工会新会計幹事

運輸・金融部会長 ご挨拶

1

常任委員会議事録

2

MOMAIN HOUSTON

3

薔薇日記

5

マイケル・ジャクソンを聴こう

6

私の自慢・音楽の輪

8

ワインの楽しみ方

9

チョコっとグルメ

11

ヒューストン・ウォーカー

12

会計幹事ご後任ご挨拶

 

運輸・金融部会長ご挨拶

今 川

(Deloitte & Touche LLP)

 

深 澤

(Nippon Express)

 

今年の7月に監査法人トーマツからデロイト・トウシュ・トーマツのメンバーファームであるDeloitte & Touche LLP−Houstonに赴任し、この度、商工会会計幹事を拝命いたしました。

日本では主に法定監査、株式公開支援業務に従事しておりました。当地におきましても会計人として商工会の財政をお預かりすることとなりますが、近年の商工会の会員数減少により、以前と比較してキャッシュ・イン・フローに縮小傾向があると聞き及んでおります。前任に引き続き当面は緊縮財政を第一とすることが必要と考えておりますが、在任期間中に役員の方々のご意見を伺いながらなんらかの打開策を提案させて頂きたいと考えております。

とは言いましても、これは私見ですが、公認会計士というのは、とにかく他人の帳簿を見るのは得意なわけですが、得てして自分の財布のこととなるとルーズな面が多いように思われます。ここは気持ちを切り替えてチェックする側ではなく、財政をお預かりしていることをよくわきまえることが私のaccountabilityと考えております。

職業柄、日系企業をサポートすることが私の任務ですが、商工会の会計幹事もその一環と考えております。赴任してまだ日が浅いのですが、会長、副会長、幹事をサポートし会計面のみならず微力ながら少しでも皆様のお役に立てるよう取り組む所存でございます。どうぞよろしくお願いいたします。

 

一昨年、昨年度に引き続き、運輸サービス金融部会長を努めさせて頂いております米国日本通運の深澤です。

2001年3月当地に赴任以来、3期目ですが、由々しき事に、当部会会員企業は減り続けております、特に金融及びサービス業界です。もともと運輸業界は数社しかありませんので、商工会活動にも支障をきたし兼ねません、この場をお借りし、幅広くサービス業界関係の方々に当部会活動(特にゴルフコンペ等)にご参加頂きたく宜しくお願い申し上げます。

さて、当部会としての活動は、他の部会同様に主なものは、ジャパンフェスティバルの

ロジスティック、デコレーション担当です。本年は、昨年度より持ち越しになり記念すべき第10回目として、4月に盛大に開催されました。当部会は文字通り縁の下の力持ち的立場でデコレーション関係用品(ステージの背景画、旗竿、案内版、鯉のぼり等)、キッズアクティビテイ関係(神輿、竹馬、案内板等)の長期保管配送、日本への特別発注品等の輸入、入場チケットの配送及び開催日当日の飾りつけ、最終日の撤去作業等多岐にわたりましたが、無事大役を果す事できましたのは当部会の皆様方の絶大なるご協力の賜物と厚く御礼申し上げます。

私事になりますが、ヒューストン生活も3年目に入り、一向に上達しないゴルフもまだまだ諦めておりませんが、かつての上海駐在員時代、40の手習いにて覚えた我的“網球”(テニス)にも一層、精を出そうと思う今日この頃、同好の士は是非お声をかけてください。

 

1