米元錦城 (Computerdojo.com)

 10-11月のイベント

WHEN

WHAT

WHERE

NOTES

18-19/OCT 12 PM

Asian American Festival

Miller Outdoor Theater

アジアの美術・食・伝統芸能を紹介。

18-19/OCT

19th annual Wings Over Houston Airshow

Ellington Field

旧式戦闘機によるパール・ハーバー奇襲攻撃を再現。詳細はwww.wingsoverhouston.comまたは713-266-4492まで。

20/OCT 7:30PM

Nickelback (Rock)

Verizon Wireless Theater

24/OCT-9/NOV

Tosca (Opera)

Wortham Center

売り切れ予想。絶賛のソプラノMaria Guleghina がプッチーニの名作を歌います。詳細はwww.houstongrandopera.org まで。

25/OCT

World of Outlaws (Auto Racing)

Houston Raceway Park (Baytown)

詳細はwww.houstonraceway.comまで。

25-26/OCT

20th annual Texian Market Days

George Ranch Historical Park

テキサスの歴史と伝統をテーマにしたお祭り。鍛冶屋、カウボーイ等の実演や遺跡発掘の展示など。詳細は281-343-0218またはwww.georgeranch.org

26/OCT 8:00PM

The Doors (Rock)

Verizon Wireless Theater

28/OCT 7:30PM

B. B. King

The Grand Opera House (Galveston)

28-29/OCT 8:00 PM

Godsmack (Punk)

Verizon Wireless Theater

30/OCT-2/NOV

Int’l Quilt Festival

George Brown Convention Center

世界最大級のキルト・フェスティバル。詳細は713-781-6864またはwww.quilts.comまで。

30/OCT-16/NOV

Julius Caesar (Opera)

Wortham Center

カウンターテナー David Daniels のヒューストンでの初舞台。めったに見れないオペラです。

31/OCT-1/NOV

Saturday Night Fever (Musical)

The Grand Opera House (Galveston)

John Travoltaの映画のBroadway版。

5/NOV

Deftones (Rock)

Verizon Wireless Theater

7/NOV

The Strokes (Punk)

Verizon Wireless Theater

8-9/NOV

Good Charlotte (Punk)

Verizon Wireless Theater

11/NOV

Jagermeister with Slayer (Metal)

Verizon Wireless Theater

15/NOV

Comedy/Soul Festival Earth Wind and Fire

Compaq Center

28/NOV-28/DEC

The Nutcracker (Ballet)

Wortham Theater

スケジュール等www.houstonballet.orgでどうぞ。

 

<お詫び>

 

本誌9月号8ページ「私の自慢・音楽の輪」の一部が9ページに再掲載されていました。ご寄稿者・読者の方々にご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。

 

−編集委員会−

 

<応援団募る!>

アイスホッケーアエロスの試合を一緒に観戦しませんか。

試合日程: 10月24日(金)、10月26日(日)

詳細は、下記までご連絡ください。

三島(山武): mmishima@yainc.net

松村(山武):tmatsumura@yamatakeamerica.com

 

特に指定が無い場合チケットはTicketmasterで扱っています。

 

編集後記

発行: ヒューストン日本商工会

発行責任者: 廻谷 誠

編集委員長: 川端 廣己

構成・編集: デイヴィス 文恵

印   刷: Gold Castle, Inc.

 (281) 395-2105

昨今ようやくすごし易くなってきました。

暑がりの自分にとってはどちらかといえば苦手なヒューストンの夏ですが、勝手なものであのモクモクと湧き上がる入道雲もなんとなく懐かしく感じる今日この頃です。ヒューストンには四季はないというお話も耳にしますが、今がまさにごく僅かな貴重な“秋”なのかも知れません。 食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋.....、ガルフストリームには各種情報が満載です。読者皆様のヒューストン生活の一助となれれば幸いです。 (堀江) 

12