button-editors.gif (1869 バイト)button-backnumber.gif (1799 バイト)button-article.gif (1821 バイト)button-comment.gif (1834 バイト)

bannerGSb.jpg (34074 バイト)

Japan   Business   Association   of   Houston   Volume 27
14925   Memorial   Drive,   Building   A,   #130,  Houston,   TX 77079   JULY, 2002
TEL: (281) 493-1512 , FAX:(281) 531-6730    NO. 10


目  次

部会長ご挨拶

1

理事会議事録

2

日本の政局の現状と展望

3

総領事館だより

4

現代版幌馬車紀行

6

会社紹介

8

お米の話

9

インターネット活用法

11

Houston Walker

12

 

機械電子部会長ご挨拶 

横山 哲朗

NASDA

機械電子部会の部会長を仰せつかりました宇宙開発事業団ヒューストン駐在員事務所の横山哲朗です。昨年10月に赴任してきたばかりではありますが、当地との縁は長く、NASAジョンソン宇宙センターが中心となって日本も参加している国際宇宙ステーション計画の技術調整のために、1986年以来しばしば出張で来ておりました。とはいえ今回は家族を伴って住むのは初めてですので、苦労も多いが発見の多いここ半年間でした。

宇宙に関わる以前は、某造船会社で海洋開発に携わり、石油資源探査などにも関係していましたのでヒューストンがそのメッカであることは知っていました。入社時の上司も含めて当時の電気屋仲間の5人がたまたまヒューストンにいることが分かり、10数年ぶりに旧交を温める珍しい機会がこの2月にありました。みんなが世界を股に駆けてエンジニアリングで活躍しており、痛快な思いをした瞬間でした。

日本の宇宙開発は咋年夏と今年冬のロケット打上げ成功で漸く信頼回復の兆しが出てきたところですが、厳しい国家財政の中で選択と集中が迫られているところです。

 

エネルギー部会長ご挨拶 

鈴木謙次郎

Japan National Oil corporation

この度、内村石油公団所長帰任につき、エネルギー部会長を拝命することとなりました石油公団の鈴木です。

ヒューストンに赴任し、はや二年が経過しようとしています。赴任当初は、東京での超多忙な生活から、時間の流れのゆったりとした、大雑把なヒューストンに移り住み、仕事でも生活でもイライラする場面も多々ありましたが、今では何事も明日があるさ、とゆっくり構える術を身に付け、それなりに快適に暮らしています。それから、こちらでは家族と過ごす時間が東京時代よりも圧倒的に多く、特に子供との関係では、危うくなりかけた父親の存在感を回復するとてもよい機会に恵まれたと感謝してる次第です。

エネルギー部会は、当地の石油会社等との情報交換、日系石油会社相互の連絡などとともにヒューストン在住の皆様への広報も重要な活動の一つであります。石油をはじめとするエネルギーは私たちの暮らしを支える欠かすことのできないものであり、特にここヒューストンでは車に乗る機会も圧倒的に多く、ガソリンの値段などエネルギーがより身近なものとして皆様も感じておられることと思います。エネルギーについて素朴な疑問も含め何かございましたら、私も含めエネルギー部会の会員までお気軽にご質問ください。

商工会の活動については、これまで、補習校はもちろんのこと、ジャパンフェスティバル、ピクニック、ソフトボール大会など、役員をはじめとする皆様のご尽力に甘えっぱなしのところがありましたが、今後は、これら商工会の活動に対し、少しでもお役に立てればと思っております。何卒よろしくお願い申し上げます。

 

貿易部会長ご挨拶 

藤原 隆

Tomen America Inc

昨年秋より、弊社の岩井が貿易部会長を務めさせていただいておりましたが、この4月で岩井が帰国となり、任期半ばで他社の方に貿易部会長をお願いするよりも、当社で引き続き担当させていただくということで、この度貿易部会長を務めさせていただくことになりました。 他の部会長の方々は皆さん「部会長」の名にふさわしい方ばかりで、私のような若輩者が部会長を務めさせていただくのは誠に恐縮千万ではございますが、少しでもお役に立つべく努力する所存でございます。 

貿易部会は主に商社からなる部会でありますので、ほとんど全員が貿易部会以外に鉄鋼・物資化学品・機械電子・エネルギー等の他の部会にも所属しており、そちらの方の活動が中心で、ここ数年は貿易部会としての活動はほとんど皆無であったと伺っておりますが、今年は秋のジャパン・フェスティバルのお手伝いを貿易部会としてさせていただくことになっております。 

 私事でございますが、ヒューストンに私が赴任しましたのは1996年12月のことですでに5年半が経過しました。その間、日本の景気は厳しくなるばかりで、当社も5年半前は邦人スタッフが6名おりましたがとうとう私のみ1名になってしまいました。 当社ほどのところはないと思いますが、他の貿易部会メンバーの各社も程度の差はあれ縮小傾向にあると伺っております。 このような状況の中、今後貿易部会単体としての活動はなかなか難しいと思いますが、皆さん他の部会にも所属していらっしゃいますので、できるだけ他の部会の活動には積極的に参加し、盛り上げていくように皆さんに呼びかけて行きたいと考えております。 よろしくお願い申し上げます。

 

1