button-editors.gif (1869 バイト)button-backnumber.gif (1799 バイト)button-article.gif (1821 バイト)button-comment.gif (1834 バイト)

bannerGSb.jpg (34074 バイト)

Japan   Business   Association   of   Houston   Volume 26
14925   Memorial   Drive,   Building   A,   #130,  Houston,   TX 77079   SEPTEMBER,   2001
TEL: (281) 493-1512 , FAX:(281) 531-6730    NO. 12

 

企画委員長交替の挨拶

小原 誠 (Jetro   Houston)

7月15日に当地に着任し、早くもといいますか既にといいますか一ヶ月半が経ちました。何しろ米国駐在は始めての経験で、セットアップに思いのほか苦労したという感じがしております。しかし、毎日が新しく、日々勉強させていただいているところです。こうした状況のなかで、前任の西山から企画調査委員長の大役を引き継ぎました。

土地感も無く不安もいっぱいといったところですが、こちらの事情に一日も早く慣れ、微力ではありますがヒューストン日本商工会のお役に立ちたいと考えております。その際、ジェトロでこれまで携わってきました調査、海外広報、輸入促進、見本市等業務の経験を少しでも生かすことが出来れば幸いです。

これまで12年以上に渡ってドイツ、オーストリアに駐在してきました私にとりまして、今回のヒューストン勤務はまさに晴天の霹靂とも言うものでありますが、一方ではこれを大変エキサイティングにも感じております。米国を抜きには世界の政治・経済を語ることが出来ないのはもちろんでありますが、30年前に米国を旅行した際に得た楽しい経験もあって、一度は米国で仕事をしてみたいと思っていたからでもあります。今後当地での生活、仕事に大いにチャレンジし、またエンジョイしていきたいと思っており、こうしたことをヒューストン日本商工会の活動を通じても実現できればと思っています。よろしくお願い申し上げます。

 

 

目次

企画委員長交替の挨拶

1

三水会理事会議事録 2
商工会.補習校図書館の利用及び運営について 3
決算報告 4

Subarashii

4-5
優勝はアリソンの御蔭 6
Jeff Kashiwa 7-8
ヒューストン日本人発明家 8
お肌美人への近道 9

おいしいお店

9-10
ヒューストン怪事件 10-11
Houston Walker 11-12

 

1