住所及び電話番号の変更

　

　American Acryl

　(new)本部： 12100 Port Road, Pasadena, TX 77507

　新Tel: (281) 909-2600 （代表）

　新Fax: (281) 909-2601

　

Gondo Company, Inc.

準会員：Mr. Glen Gondo

新住所：3123 Bonnebridge Way Blvd.

　　　　　Houston, Texas 77082

新Fax： (281) 752-0633

(電話番号の変更なし）

ジャパン・フェステｲバル　２０００決算報告

Budget

Actual

Variance

Fixed Revenues

\27,300.00

\27,416.00

\116.00

Variable Revenues

\34,700.00

\27,152.55

\-7,547.45

TOTAL REVENUES

\62,000.00

\54,568.55

\-7,431.45

Fixed Expenses

Administration

\10,550.00

\10,313.81

\-236.19

Committee Expenses

\6,000.00

\6,242.13

\242.13

Logistics

\21,330.00

\21,320.89

\-9.11

Total Fixed Expenses

\37,880.00

\37,876.83

\-3.17

Variable Expenses

\21,100.00

\11,690.88

\-9,409.12

TOTAL EXPENSES

\58,980.00

\49,567.71

\-9,412.29

NET BENEFIT

\3,020.00

\5,000.84

\1,980.84

　

　

E-mailのお知らせ

広報委員会では、Ｅ−メールアドレスを設けました。これからも読者の方々とのコミュニケーションを深め、より一層皆様に楽しんでいただけるガルフストリームを目指していきたいと思っております。ついては、ご意見・ご感想・お気付の点などを下記アドレスへどしどしお寄せ下さいませ。また,皆様からの自由投稿も常時大歓迎でございます。是非お気軽にご利用下さい。（注意点：このアドレスへは記事の投稿のみとさせて頂きます。記事に伴う写真等は恐れ入りますが郵送、又は編集委員に直接お問い合わせ下さい。又、頂いた原稿は編集会議で検討させて頂きますので、あらかじめご了承下さい。）

ご意見・ご感想・投稿用アドレス：

jbah_gulfstream@hotmail.com

お詫びと訂正

商工会事務局・広報委員会

　

2000年版商工会デｲレクトリーに記載内容に誤りがございましたので、以下訂正個所をご参考下さいます様、宜しくお願い致します。

　

日経新聞社ヒューストン支局

神山　真理：　E−Mail　Address

（誤）mkamiyama@exite.co.jp　 （正）mkamiyama@excite.co.jp

　

　

第九回婦人部例会報告  ２０００年 ９月 １３日  於 末吉夫人部会長宅

１９９９年度最後の婦人部会を婦人部名誉会長の武元総領事夫人のご列席を賜り行ないました。

今年度の婦人部の活動のフードドネーション、講演会、ジャパン・フェスティバルも無事終了致しました。皆様のご協力ありがとうございました。

来年度もまた皆様のご協力をお願いしながら行事を進めていきたいと思っております。 何か講演会の企画やご意見などございましたら、新委員あるいは三水会センターまでお知らせ下さい。　　　　　　

婦人部一同

　

4